AI-augmented language assurance for India

Language Without Barriers, Quality Without Compromise.

Professional translation and language services across all 22 official Indian languages. Powered by AI, perfected by 140+ certified language engineers, and guaranteed zero errors.

99.9% Accuracy guaranteed
140+ Certified language engineers
10x Faster than manual translation
22 Official Indian languages covered

Translation Performance Pulse

Certified Zero-Error Delivery

AI + Human Validation

Accuracy Guaranteed

99.9%

Certified Engineers

140+

Faster Than Manual

10x

Official Languages

22

Mission-critical translation services for India's leading sectors.

BFSI Healthcare Legal E-Commerce Public Sector
Language Assurance Promise

Four Reasons Top Companies Choose Us

Our AI-augmented model combines speed, subject expertise, and multi-parameter quality certification for enterprise-grade outcomes.

Zero Errors

Multi-parameter certification across linguistics, context, content, and terminology with 99.9%+ accuracy assurance.

Speed & Scale

AI-assisted production with certified human review for high-volume projects, fast rollout, and no quality compromise.

Cost Efficiency

AI automation reduces avoidable cost and rework while keeping language quality consistent across all deliverables.

Time Certainty

SLA-backed timelines, rush support, and transparent execution for critical launches and compliance deadlines.

Competitive Differentiation

1500+ Minds. 20+ Years. Zero Compromise.

We combine unmatched language coverage with AI-augmented speed and subject matter expertise across regulated industries.

  • Unmatched scale: 140+ certified AI-augmented engineers.
  • Onsite/offsite deployment for confidential enterprise projects.
  • Zero-error certification with documented quality controls.
View All Advantages

Certified accuracy

99.9%+

Speed

10x

Certified Delivery Path

AI Intake Expert Review QA Seal Client Release

Coverage

22 langs

Turnaround

2-5 days

SLA delivery

On time
How It Works

AI speed. Human perfection.

01

AI Drafting

AI accelerates first-pass translation and terminology alignment at scale.

02

Expert Validation

Domain-specialized linguists validate context, tone, compliance, and legal precision.

03

Quality Certification

Multi-parameter QA confirms zero-error readiness before final delivery to your teams.

India-First Solutions

Translation services for high-impact sectors.

BFSI & EASE Compliance

RBI/SEBI/IRDAI-ready multilingual translation for forms, interfaces, and customer documents under EASE requirements.

View BFSI solutions

Healthcare & Pharma

Certified translation for clinical, regulatory, and patient-facing content where accuracy is non-negotiable.

View healthcare solutions

Legal & Public Sector

Liability-protected legal translation and multilingual communication support for citizen and governance workflows.

View legal and public sector
Why Lyric

Competitive strengths that scale with you.

"We deliver speed and quality together, where most providers force a tradeoff between the two."

AI-Augmented Speed 10x faster with certified review

"All official Indian languages are supported with consistent quality, not outsourced variance."

Complete Coverage 22 official Indian languages

"Onsite/offsite deployment enables sensitive projects without compromising compliance controls."

Enterprise Deployment Secure and flexible operations

Let's Start Your Free Pilot

Experience certified zero-error translation with a complimentary pilot. No upfront cost, no long-term commitment.

WA