Audio & Video Translation and Multilingual Subtitling

Translate audio of any video file into any language, Translate Videos to English Subtitles, English videos to foreign language subtitles.
Captioning, Transcription, Subtitling and Dubbing Services

Leading media and AV production houses in India have chosen to work with Lyric for its decade long experience in providing translation for Audio, Video Translation, YouTube video translation, translation for multimedia presentations, translation for training videos and much more. They engage lyric as we bring out translation that is highly relevant to the target market and audience. We all know how important language is to a video and even small error or an irrelevant word will bring negative comments and defeats the purpose of translation.

Request For A Quote

Multilanguage Captioning and Subtitling

Safety Videos, Product Demonstrations, Training Videos, Documentaries, Corporate Films, Multimedia presentations and much more
Hours of Video Translation
Presentations created
Languages supported

Multilanguage Captioning and Subtitling

Translate english audio into Hindi, Telugu, Tamil, Marathi, and other leading indian languages.
Captioning, Transcription, Subtitling and Dubbing Services


Closed captioning, subtitling and transcription solutions for e-learning courses

Training Videos

We can support all major languages like Chinese, Malay, Thai, Vietnamese, Filipino, Bangla and 100 plus languages

Demo's/Online Videos

We provide audio samples for chosen languages, we have voice over artists ranging from young adults, middle age, professional, seniors, etc for you to choose.

Quality Assurance

A native speaker/translator will guarantee accuracy, content and cultural relevance

Major Languages Supported

We engage native translators for translation. We support Chinese, Malay, Japanese, Korean, Arabic, German, Spanish and more

Studio Facilities

Facilities are set up specifically for high-quality, foreign-language professional voice recording and dubbing.

Our Clients In South East Asia For AV Translation